As coisas que mais amo no mundo: a música, a natureza, a poesia e a solidão.
Absoluta indiferença pela opinião pública, pelo teatro e as artes plásticas. O meu sentido de propriedade limita-se aos filhos e aos meus cadernos de trabalho.
Se tivesse brasão, gravaria nele: Ne daigne [não condescender].
A vida é uma estação, em breve partirei: para onde – é coisa que não penso dizer.
Things that I love the most in the world: music, nature, poetry and loneliness.
Absolute indifference for public opinion, for theater and for plastic arts. My sense of property is limited to my children and my work notebooks.
I I had a coat of arms, I would engrave on it: Ne daigne [do not condescend].
Life is a station, I’ll leave soon: where to – it’s something I don’t think about telling.

notas de Marina Tsvetaieva. foto de João Dumans.
notes by Marina Tsvetaieva. photo by João Dumans.